Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

synthetic fibre paper

  • 1 бумага f из синтетических волокон

    Словарь по целлюлозно-бумажному производству > бумага f из синтетических волокон

  • 2 бумага из синтетического волокна

    1) Polygraphy: synthetic fiber paper
    2) Advertising: synthetic-fibre paper

    Универсальный русско-английский словарь > бумага из синтетического волокна

  • 3 краситель

    drug бтх, stain
    * * *
    краси́тель м.
    (для тканей, мехов и т. п.) dye (staff), colour; (в лаке, краске) pigment
    краси́тель выцвета́ет (на свету́) — a dye fades
    краси́тель закрепля́ется на волокне́ (напр. Ван-дер-Ваальсовыми силами) — the dye is bonded to the fibre by (e. g., Van-der-Waals forces)
    краси́тель не линя́ет при сти́рке — a dye is wash-fast
    краси́тель не меня́ет окра́ски под де́йствием све́та — a dye is light-fast
    краси́тель несто́ек на ше́рсти — a dye is unfast on wool
    краси́тель поглоща́ет ви́димый свет избира́тельно — a dye absorbs (visible) light in a selected region of the spectrum
    краси́тель применя́ется для окра́ски (напр. тканей, бумаги) — a dye is used for the coloration of (e. g., textiles, paper)
    краси́тель про́чен на ше́рсти — a dye is fast on wool
    краси́тель усто́йчив к све́ту — a dye is light-fast
    краси́тель усто́йчив к сти́рке — a dye is wash-fast
    акти́вный краси́тель — reactive dye
    ацетонораствори́мый краси́тель — acetone-soluble dye
    десенсибилизи́рующий краси́тель — desensitizing dye
    диспе́рсный краси́тель — disperse(d) dye
    жирораствори́мый краси́тель — fat [oil-soluble] dye, fat colour
    катио́нный краси́тель — cationic dye
    кисло́тный краси́тель — acid dye
    ку́бовый краси́тель — vat dye, vat colour
    восстана́вливать ку́бовый краси́тель — reduce [vat] the dye
    проявля́ть ку́бовый краси́тель — re-oxidize the dye
    легколиня́ющий краси́тель — unfast dye
    натура́льный краси́тель — natural dye
    невыра́внивающий краси́тель — uneven colour
    нераствори́мый в воде́ краси́тель — water-insoluble dye
    несмыва́емый краси́тель — washfast
    окисли́тельный краси́тель — oxidation dye, oxidation colour
    органи́ческий краси́тель — organic dye
    осно́вной краси́тель — basic dye, basic colour
    пищево́й краси́тель — colouring matter for foodstuffs, food colour
    противоорео́льный краси́тель — anti-halo dye
    протравно́й краси́тель — mordant dye
    прямо́й краси́тель — direct [substantive] dye
    раствори́мый в воде́ краси́тель — water-soluble
    расти́тельный краси́тель — vegetable colour, vegetable dye (stuff)
    светопро́чный краси́тель — light-fast dye
    сенсибилизи́рующий краси́тель — sensitizing dye (stuff)
    серни́стый краси́тель — sulphur dye
    синтети́ческий краси́тель — synthetic dye
    спиртораствори́мый краси́тель — spirit-soluble dye
    краси́тель холо́дного [ледяно́го] кра́шения — azoic dye
    краси́тель холо́дного кра́шения синтези́руется непосре́дственно на волокне́ — an azoic dye is synthesized on the fibre
    хро́мовый краси́тель — chrome dye, chrome colour
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > краситель

См. также в других словарях:

  • Paper — For other uses, see Paper (disambiguation). A stack of copy paper Paper is a thin material mainly used for wr …   Wikipedia

  • paper — paperless, adj. paperlike, adj. /pay peuhr/, n. 1. a substance made from wood pulp, rags, straw, or other fibrous material, usually in thin sheets, used to bear writing or printing, for wrapping things, etc. 2. a piece, sheet, or leaf of this. 3 …   Universalium

  • fibre — (BrE) (AmE fiber) noun 1 in food ADJECTIVE ▪ dietary ▪ your total daily intake of dietary fibre ▪ vegetable VERB + FIBRE/FIBER ▪ be high in …   Collocations dictionary

  • natural fibre — ▪ raw material Introduction  any hairlike raw material directly obtainable from an animal, vegetable, or mineral source and convertible into nonwoven fabrics such as felt or paper or, after spinning into yarns, into woven cloth. A natural fibre… …   Universalium

  • Cotton paper — is made from cotton linters or cotton from used cloths (rags) were the primary material source, hence the name rag paper. Cotton paper is superior in both strength and durability to wood pulp based paper, which may contain high concentrations of… …   Wikipedia

  • Bast fibre — (fiber) or skin fibre is plant fibre collected from the phloem (the inner bark or the skin) or bast surrounding the stem of certain, mainly dicotyledonic, plants. They support the conductive cells of the phloem and provide strength to the stem.… …   Wikipedia

  • Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview        Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… …   Universalium

  • papermaking — [pā′pər māk΄iŋ] n. the making of paper papermaker n. * * * pa·per·mak·ing (pāʹpər mā kĭng) n. The process or craft of making paper.   paʹper·mak er n. * * * Introduction       formation of a matted or felted sheet, usually of cellulose fibres,… …   Universalium

  • textile — /teks tuyl, til/, n. 1. any cloth or goods produced by weaving, knitting, or felting. 2. a material, as a fiber or yarn, used in or suitable for weaving: Glass can be used as a textile. adj. 3. woven or capable of being woven: textile fabrics. 4 …   Universalium

  • dye — dyable, dyeable, adj. dyer, n. /duy/, n., v., dyed, dyeing. n. 1. a coloring material or matter. 2. a liquid containing coloring matter, for imparting a particular hue to cloth, paper, etc. 3. color or hue, esp. as produced by dyeing. 4. of the… …   Universalium

  • industrial polymers, major — Introduction       chemical compounds used in the manufacture of synthetic industrial materials.       In the commercial production of plastics, elastomers, man made fibres, adhesives, and surface coatings, a tremendous variety of polymers are… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»